Showing posts with label chelsea. Show all posts
Showing posts with label chelsea. Show all posts

Monday, November 26, 2012

O Lonely Night


1
For the land is barren, my beloved
And the sea's going dry
There's no joy in lonely nights
Since the second I took happiness
Into my arms

2
It is lonely at nights
Though the stars are twinkling
But then,
It is lonelier by day
'Cos there's no place to stay here,
Among the crowds

3
Dye me in red
The color you wear
If it doesn't suit me, then
Dye me in blue
As bright as the sky
And if it still doesn't suit me
Never mind my presence
I'd rather live in the shadow

4
My lonely days
Now I know
What it really feels like
Loneliness...

5
Perhaps,
It's a small thing to your eyes
Perhaps,
It's unworthy and common
Silly and whimsical
But,
It is one small happiness to my eyes
Sweet and tender
A miracle to one lonely heart

6
I regret it,
The moment I took it into my arms
It was once
My joy, my happiness
But, since everything is lost
It no longer stays
If I had never known it
Perhaps, I'll still have my joy
Sitting beside me

7
O my beloved
The land is barren
The sea is dry
Such a cruel deed
You did to me!
But still, old happiness
I will never be able to forget
So I still make a wish
If the spring ever comes
Would you once again be mine?

8
I'll savor the very last of loneliness
The more bitter it is
The sadder it will be
But, it feels like
There's something to it
An unspeakable thing
Or is it a kind of feeling?
It hurts, yet, intriguing
Making me wondering for long
What it'll taste like
Once the bitterness subsides

9
And I see that
The sun is setting
Another night
O lonely night
And another morning to come
If, if, and if I could wish
To stars, or moon, or sun
Or my very beloved God
I wish for morning to bring me back
My joy, my love, and my laughter
All of them,
Back into my arms



Chelsea Vanessa
Monday, 26th Nov 2012
14:11

Sunday, October 2, 2011

Lirik Ratapan Sho (Sho's Lament Indonesian Version)

Lagi iseng, pingin buat lagu arretty yang versi Indonesia... :)

All credits to Cecile Corbel
Translation to Indonesian by: Chelsea

Sho's Lament / Ratapan Sho

Kududuk di taman
Dan ku berjalan
Ku teramat sedih
Ku sendiri

T'lah kucoba 'tuk sembunyikan rasa
Terlihatkah air mataku?

Sedih dan bimbang
T'lah menungguku
Dimanapun dirimu
Kaulah temanku

Hatimu yang beku akan ku cairkan
Lihatlah air mataku

Aku 'kan menunggu
Menunggu dirimu
Walau hujan deras, matahari terik
Aku 'kan menunggu,
S'lalu menunggu dirimu

Kududuk di taman
Dan ku berjalan
Ku teramat sedih
Ku sendiri

T'lah kucoba 'tuk sembunyikan rasa
Lihatlah air mataku

Aku 'kan menunggu
Menunggu dirimu
Walau hujan deras, matahari terik
Aku 'kan menunggu,
S'lalu menunggu dirimu
Walau hujan deras, matahari terik
Aku 'kan menunggu
S'lalu menunggu dirimu

Saturday, July 2, 2011

Titik Hujan Gerimis

Hari-hariku cepat berlalu,
Bagai titik-titik hujan gerimis,
Kuharap engkau pun sekarang tahu,
Di sini ku sepi sendiri...

Tak bisa kulupakan hari itu,
Saat kau tersenyum manis padaku.
Dan engkau pun s'gera berlalu,
Seiring hembusan angin yang lembut.

Bagaimana caranya kau harapkan aku sendiri?
Aku tak tahu sampai kapan ku mampu menunggu.
Bagaimana caranya kau mampu menahan rindu?
Sekian lama kita tak bertemu...

Sering kupandangi foto dirimu,
Tatapan matamu penuh harapan.
Aku berdiri di sisimu dan aku rasakan
Keceriaanmu...

Bagaimana caranya aku bisa menahan rindu?
Di kala malam engkau di mimpiku.
Bagaimana caranya aku bisa melupakanmu?
Hari-hariku hampa tanpa dirimu...

Selalu, di hatiku, dirimu dan diriku...
Kita berdua menatap langit
Yang tak berbatas,
Yang 'kan selalu ada di dunia...

Aku selalu mengingat dirimu...
Aku ingin selalu mengintaimu...
Dan aku ingin kita berjumpa lagi...



Samstag, 02. 07. 2011
Wien
Chelsea Vanessa




Friday, November 19, 2010

Lagu Ciptaanku! My Song Compositions!

Eh, dah pernah post blm yaaa... ini ada video yg gw buat... (cuma tempel foto doank sih) tapi musik asli buatan gw... :D
check out yah! :D



Walau yg diupload duluan itu yg Bagi Tanah Air, tapi yang dibuat duluan adalah First Love. Hehehe...

Bagi Tanah Air musik nya adalah musik digital. Jadi gw buat scorenya di komputer n gw transcript ke bunyi, sedangkan yang First Love, krn gw terlalu males bikin score, maka gw main lgsg, krn alat perekamnya jelek, jadi ya, kualitas suaranya jelek.

Krn lagu2 ini sifatnya mengiringi sebuah event(mereka memang diciptakan utk itu), maka byk pengulangan... Jadi contohnya, gw lagi berpikir apa, trus keluar musiknya gitu (sinetron bgt ga sih???)
Yah, pokoknya gitu lahhh...

Oke lah, pokoknya be sure to check it out yah! :D



Sunday, November 7, 2010

Metamorfosis

Suatu hari, seekor kupu-kupu yang cantik terbang melintasi sebuah kebun bunga yang sangat indah. Kupu-kupu itu kemudian memutuskan untuk berhenti di kebun bunga itu, lalu ia mengisap madu dari beberapa bunga yang ada di situ.

Kupu-kupu itu merasa bahwa madu di situ sangat lezat, dan memutuskan bahwa apabila ia akan bertelur nanti, ia akan menaruh telur-telurnya di kebun bunga itu, supaya anak-anaknya nanti tak kesulitan mencari makanan.

Beberapa hari kemudian setelahnya, kupu-kupu itu kembali ke kebun bunga itu, ia menaruh telur-telurnya di atas sebuah daun, lalu pergilah kupu-kupu itu meninggalkan telur-telurnya.

Telur kupu-kupu itu menetas beberapa waktu setelahnya, namun, kupu-kupu itu telah mati. Anak-anak kupu-kupu itu adalah ulat-ulat yang berbulu. Ulat-ulat itu menjadi gemuk dengan cepat karena begitu banyaknya daun yang dapat disantap dan tumbuhan di situ amat segar. Lagipula, tak ada pemangsa yang memakan ulat, sehingga mereka tak cemas sama sekali.

Ulat-ulat itu kemudian saling mencari tempat untuk dirinya sendiri. Lalu, setelah itu, mereka berubah menjadi kepompong. Mereka tak bergerak, tak bisa bergerak untuk waktu yang cukup lama.

Suatu hari, kepompong-kepompong itu mulai terbuka. Makhluk-makhluk hidup yang ada pada tiap kepompong berusaha sekuat tenaga untuk keluar dari kepompong itu, mereka berjuang dengan keras, sampai akhirnya terbanglah mereka karena sudah berhasil keluar dari kepompong. Sekarang, ulat-ulat itu sudah menjadi kupu-kupu yang cantik.

Kupu-kupu itu mengisap madu dari bunga-bunga yang ada di situ. Mereka membawa serbuk-serbuk ke dalam putik-putik bunga sebagai gantinya. Karena mereka berjumlah cukup banyak, banyak sekali bunga yang mengalami penyerbukan dan bunga-bunga di kebun itu pun semakin banyak jumlahnya.

Beberapa minggu kemudian, kupu-kupu melakukan hal yang sama seperti yang dilakukan ibu mereka. Mereka menaruh telur-telur mereka di kebun itu, tak lama kemudian, mereka mati, karena begitulah usia kupu-kupu. Singkat. Tapi, mereka menyadari singkatnya hidup mereka itu tak bisa dibandingkan dengan apa yang mereka berikan kepada bunga-bunga itu.

Dalam waktu yang begitu sempit, mereka memberi kehidupan pada bunga-bunga, mereka menyediakan makanan bagi keturunannya. Insting alamiah merekalah yang membimbing mereka.

Kupu-kupu tahu bahwa hidup ini adalah siklus. Dimana suatu awal akan mencapai suatu akhir dan suatu akhir akan menjadi awal yang baru.


Sunday, November 7th, 2010
10:40 PM

Chelsea Vanessa

Monday, May 31, 2010

Cerpen: Finilalu Fidididu...

Aku melantunkan nada-nada lembut itu lagi...

Finilalu Fidididu, alumina diadilu...
Lubiubu. Sibiduri. Babamina. Ahiliu...

Kalimat-kalimat yang kulantunkan tak memiliki arti khusus. Hanya sebagai pengganti lirik saja. Dan aku sangat menyukai kalimat itu. Menyenangkan untuk dilantunkan dan terkadang bisa menjadi pengganti berbagai lirik yang ada di kepalaku. Saat aku sedih, Finilalu Fidididu akan melantun dengan sedih dan hanya bisa kumengerti sendiri, sedangkan, saat aku senang, Finilalu Fidididu akan melantun dengan cepat dan semangat.

Sudah seminggu sejak aku mulai melantunkan Finilalu Fidididu. Beberapa hari itu sangat bahagia, kesedihan sesaat tidak terasa, sehingga aku mulai melupakan Finilalu Fidididu yang sendu. Finilalu Fidididu, aku melantunkannya dengan bahagia.

Tapi, hari ini lain. dia diam di sana. Tidak memberi kata sapa dan tidak mengindahkan aku. Aku sadar akan hal tersebut, bulu kudukku merinding. Dia marah. Aku yakin, tidak akan memberi kata maaf dalam waktu yang singkat.

Aku tidak yakin memang dia sedang mengalami hari yang kurang baik, atau memang dia marah. Yang jelas dia menghindariku, bahkan menganggapku tidak ada. Tragis bukan?

Mungkin dia tidak sadar, dari matanya aku belajar tentang dirinya. Dia itu sadis, ya sangat sadis. Dia itu menyakitkan, oh ya??? Iya. Tidak akan aku berbohong. Dia tahu, dan aku pun tahu, bahkan semua orang tahu! Aku pernah berhubungan baik dengannya, namun kadang tampaknya tidak. Karena, kami berbeda.

Tapi, bukankah dalam berhubungan dengan semua orang, kita harus bisa menerima perbedaan? Dan apa gunanya apabila berhubungan tapi hati masih tertutup rapat? Kuncinya ada dimana dan bisakah ditemukan?
Kalau menginginkan sesuatu yang sempurna, janganlah berharap. Karena itu tidak mungkin, itu hanya khayalan. Tapi, untuk mendapatkan sesuatu yang mau menerima diri sendiri apa adanya, bukankah itu hal yang sangat sempurna?

Aku pura-pura tidak tahu kalau ia menatapku dengan kesal. Kulantunkan Finilalu Fidididu. Dia tidak tahu, namun nadanya sendu. Kerongkonganku terasa sangat kering ketika melantunkan Finilalu Fidididu yang sendu itu. Kuharap dia tidak tahu. Kuharap dia tidak mengerti.

Lalu, kutengadahkan kepalaku, kalau-kalau mataku yang berkaca-kaca mulai meneteskan air mata...

Finilalu Fidididu, lialia aelesina...
Asterias. Kabifatu. Furidian. Diribidu...
Saisader emistagu...

Dia segera berlalu dari pengelihatanku. Mataku memanas dan mulai buram pengelihatanku.

Hihihi... Dia jatuh juga. Sudah kutahan dan sudah kuusap dengan keras, namun dia masih memaksa untuk jatuh bergulir di pipiku.

Segera kulanjutkan melantunkan Finilalu Fidididu yang sendu itu dengan penuh harap, bahwa sosoknya yang telah hilang itu akan berbalik dan tersenyum lembut di hadapanku.


Chelsea Vanessa
Monday, May 31, 2010
3:40 PM

Monday, May 24, 2010

Puisi: It's Not My Day!

It's not my day,
They gave me a chance,
But I forgot to take the chance,
I left it behind,
And now, all I can do is grieving upon it.

I got angry,
I got mad,
I said, 'Damn! I'm not lucky today!'
But, all those things meant nothing,
It couldn't change anything,
Once again, I regretted it.

Why?
Why my ears became deaf...
Why my eyes became blind...
In a second, in a blink of an eye...

When I could see and hear once again,
I've lost everything...
Will they be returned to me?
Or perhaps, they would be lost forever...


Chelsea Vanessa
Monday, May 24, 2010
5:40 PM

Saturday, May 22, 2010

The Times We Spent Together

A Tribute to 2B1, My Beloved Class...


A song I created today, Saturday, May 22, 2010. I hope all of the members of the class like this song. This is my parting gift to all of you. :D
Sorry, it's not in a good quality, I finished this only in a day. I got three version(of the same song) and I'll upload the three of them.

Enjoy!


Monday, May 17, 2010

Cerpen: Laksana Matahari


Dia begitu cemerlang, terang dan bersinar. Aku tidak pernah menyangka dia bisa hadir di depanku. Tepat di depan mataku. Bayi kecil itu diperlihatkan kepadaku oleh para suster yang tersenyum ramah dan bahagia. Dokter terlihat lega setelah mengamati bayi kecil yang nampak sempurna itu. Adikku. Adik kecil yang lucu dan agak keriput. Kata dokter, semua anak bayi yang baru lahir memang begitu, kalau sudah agak lama, barulah mereka akan terlihat sangat lucu. Bagiku, biarpun agak keriput, namun bayi kecil di hadapanku ini telah sangat sempurna dan lucu.


Akhirnya, setelah menunggu lebih dari tujuh tahun, aku menjadi seorang kakak. Saat ini aku berumur sembilan tahun. Ibuku melahirkan untuk kedua kalinya. Sesudah aku lahir, dokter-dokter telah mengatakan bahwa ibu tak mungkin hamil lagi dan aku, sangat sedih ketika tahu bahwa aku takkan punya adik. Namun, dokter-dokter itu salah. Ibuku hamil lagi setelah lewat tujuh tahun. Dan sekarang, adikku lahir. Dia tampak lucu, sehat, dan mungkin mirip diriku.


Aku senang.


Bayi itu tertidur lelap setelah menangis hebat. Ayahku yang baru datang ke rumah sakit setelah bayi kecil dilahirkan langsung tampak cerah sumringah ketika ia melihat jiwa kecil itu tertidur lelap. Ayah lalu memelukku dan berkata, "Kamu seorang kakak sekarang, kamu harus sabar dan merawat adikmu dengan baik, ya?"


Aku mengangguk dengan semangat. Saat itu, aku belum tahu, bahwa menjadi seorang kakak berarti berbagi kasih sayang ayah dan ibu dengan adikku.


Hari demi hari berlalu, bulan demi bulan berlalu, dan dua tahun pun berlalu. Sekarang, adik kecil yang paling kusayang menjadi adik yang paling kubenci.


Dia suka merebut mainanku, merusakkannya, lalu pergi. Seolah-olah dia tidak berbuat apapun. Kubentak dia menangis, dan ibu... pasti membela dia. Kenapa sih ibu selalu membela dia??? Apa ibu lupa kalau aku juga anaknya?


Hari itu, sekali lagi aku dimarahi ibu karena menjambak rambut adikku yang merusak mainanku. Dari sejak adik masih bayi, aku sudah berusaha sabar seperti yang kujanjikan kepada ayah. Menurutku, aku kakak yang baik sampai saat adik kecilku, Kiki sudah boleh memegang mainan. Sejak dia mulai menghancurkan segalanya, aku benci padanya.


Setelah ibu memarahiku, aku langsung lari ke kamarku, sendirian. Sekilas, kulihat ibu menggeleng-gelengkan kepalanya, namun tetap membiarkanku berlari menuju kamarku. Di dalam kamar aku menangis, tapi aku tak ingin seorang pun tahu. Kubekap mulutku dengan bantal supaya tidak seorang pun dapat mendengar tangisanku.


Kenapa selalu aku yang harus mengalah???


Tak lama setelah menangis, aku tertidur. Diriku terbangun karena ada ketukan di pintu. Dan kudengar suara ibu. "Ayo buka pintunya, sayang...," rayu ibu. Aku tidak ingin membukanya.


"Nggak. Sampai ibu adil sama aku!" teriakku sekencang-kencangnya.

"Kiki 'kan lebih kecil dari kamu, sayang...," sahut ibu.

"Tapi, bukan berarti aku dicurangin terus!" teriakku lagi.

"Ayo, buka, sayang... Ibu mau ngomong sebentar sama kamu," kata ibu, nadanya serius.


Aku tidak mau diganggu terus dan lagipula aku juga takut pada kemarahan ibu. Akhirnya, kuputuskan untuk membuka pintu kamarku. Kuputar kuncinya, dan kubuka pintu kamarku. Ibu langsung menghambur masuk dan segera memelukku. Aku kaget dan tidak mengerti maksud dari tindakannya. Jadi, aku diam saja.


"Ibu, bukannya curang. Tapi, adikmu masih kecil," kata ibu.

"Waktu aku kecil, ibu nggak begitu," kataku merajuk.

"Dulu 'kan kamu sendiri. Ayah dan ibu memberi semua waktu kami pada kamu, namun adikmu kan tidak bisa kami beri perhatian penuh karena ada kamu...," jawab ibu.

"Ibu bermaksud menyalahkanku?" tanyaku.

"Bukan begitu. Maksud ibu, ayah dan ibu harus memberi perhatian kepada kalian berdua, jadi tidak seperti kamu yang bisa mendapat kasih sayang ayah dan ibu secara penuh, adikmu harus mendapat perhatian yang agak kurang, karena lebih sulit untuk mengawasi banyak anak," jawab ibu.

Mungkin ibu tidak memberi penjelasan yang bagus, namun aku mengerti maksudnya.

"Tapi, adik 'kan juga dapat kasih sayang dari aku. Dulu aku nggak," jawabku.

Ibu tersenyum. "Iya, ya, ibu lupa kalau kamu juga memberi kasih sayang ke adik," sahut ibu.

Lalu aku dan ibu saling berpelukan. "Kamu memang anak matahari," sambung ibu sambil tertawa.

"Maksud ibu?" tanyaku.

"Kamu lahir ketika ibu baru saja memimpikan matahari..."


Kiki kecil masuk ke kamarku dan memelukku. Dia meminta maaf atas perbuatannya. Inilah pertama kalinya dia meminta maaf. Kurasa, aku akan mulai menikmati saat-saat bermain bersamanya!



Chelsea Vanessa

Saturday, 15 May 2010

10:55 PM